A falta de que pudieras comprobar tambien algunos detalles micro, tu opcion de cotoneus es muy probable.
Hay varios integrantes de los leprocybe con similares caracteristicas, venetus quiza el otro mas comun, pero suele ser mas gracil y estar ligado a ambientes humedos. (A parte de diferencias micro)
Un saludo