Hola, veo que ya es un poco tarde para responderte, pero te comento de todas formas. Dado que buscas algo sencillo y de precio reducido, ¿te has planteado pillarte un móvil con GPS e instalarle un SmartCom o un Garmin xt? Yo me acabo de pillar un N97 mini por 35€ y el GPS no va nada mal (entiéndeme, no es un Oregon, pero posiblemente esté al nivel de un etrex). De hecho, para lo que quieres, creo que incluso con el Nokia Maps gratuito que trae el móvil te sobraría.
Un saludo