Buenas,
No está mal puesto el post en este foro, porque realmente se trata de una especie de hongo a identificar.
Hay ascomicetos de varios géneros (Peckiella y Hypomyces) que parasitan el himenio de algunos géneros: Lactarius, Russulas, Polyporus, Panus.... El género Apiocrea parasita a Xerocomus, Paxillus, Rizopogon, etc...
En este caso puede tratarse de Peckiella lateritia, quecausa una serie de irregularidades en el crecimiento de la seta: desaparición de láminas, deformaciones. El ejemplar infectado tiene una carne más compacta y alcanza un mayor tamaño.
Estos hongos resultan inocuos para la especie parasitada. Lo de que la seta parasitada resulta de mejor calidad yo creo que es un bulo..., aunque hay quien lo afirma.
Saludos