Si no recuerdo mal, el tema creo que fue con los Inocybes, que debíamos tratarlos en femenino pues todos sus epítetos de especie eran femeninos, es decir una inocybe (al igual que decimos una micena y no decimos un micena),
Luego había algunas irregularidades como la de Tricholoma columbetta (a pesar de que Tricholoma es masculino, su epíteto era femenino).
Curiosidades.
Saludos