Buenas.
Creo que sería interesante poder gestionar individualmente los mensajes/temas, me explico: Para seguir los temas que me van interesando habitualmente me meto en "mostrar respuestas a tus mensajes", pero estaría bien tener un apartado de temas "favoritos" o "en seguimiento", o bien poder eliminar en "mostrar respuestas a tus mensajes" aquellos temas que ya los doy por zanjados o antiguos, para ir siguiendo aquellos hilos que todavía están vivos o que me interesa seguir sin que me aparezca todo lo demás.
Quizás una buena forma sería poder añadir una etiqueta de seguimiento a los mismos, aunque lo de favoritos me gusta más porque hay algunos post que miro más habitualmente aunque no haya escrito respuestas (p. ej. temas del museo).
No sé si será complicado: Tú eres el experto Alex...
Salu2 seteros.