Buenas,
El T. terreum también sale fuera de pinos... , aunque sale principalmente en bosques de coníferas. No sería un carácter para diferenciar ambas especies.
La verdad es que es difícil diferenciarlas macroscópicamente, pero una detalle importante es que el T. gausapatum presenta una cutícula más lanosa, con más pelitos y como enredados, y presencia de restos de velo en el pie de los ejemplares jóvenes (Juanma dice que algunos tienen como un pequeño anillo débil y efímero...).
Por todo lo expuesto, me decanto por el T. gausapatum.
Saludos.